The next morning Carla, Man and Narrator have their breakfast seated on a beanch at the Piazza di Santa Maria Novella, in Florence.
“Last night I read the following two comments by a Zen master on a Buddhistic question, that are in line with our discussion during our supper last night:
“Fundamentally there is no delusion or enlightenment”
“Peace is originally the accomplishment of the general, but the general is not allowed to see peace.” [1]
The first comment reflects Carla’s introduction on the sometimes razor-thin difference between delusion and reality. I think the Zen master goes several steps further than Carla; in the tradition of the Heart Sūtra [2], the Zen master will probably identify delusion and enlightenment as empty; we will come to this later – at “Void” as the “Third common reality”. The second comment is not clear to me. Do you know an explanation?”, asks Man to Carla and Narrator.
[3]
“This comment looks structurally like the well-known fallacy in logic “Every ox is an animal, so each animal is an ox”; in this comment, a denial in the second clause might cause a tautology. In my opinion, peace is originally only possible if it includes peace in everything and everyone; but due to entropy [4] – or very loosely interpreted: the organised chaos – it is not possible to create and establish human peace for all an everyone. The effort to maintain this form of entropy, surpasses our environment”, says Carla.
“You are right for the manifestations in our environment, and that is partly meant with this comment on the Buddhistic question “Zhaozhou’s was your bowl”. The question is:
“Have you had breakfast yet?”
“Yes, I have eaten”
“Then go wash your bowl”
In this question “breakfast” stands for (a personal experience of) Buddhist enlightingment and “Go was your bowl” stands for realising Buddhistic enlightenment – as bodhisattva – for the All-encompassing One [5].
[6]
Within Indra’s Net is not possible to see peace, because on the one hand an eye cannot fully see itself and because no peace and no war exists in Indra’s Net: Indra’s Net is empty of these concepts.
Shall I use this second comment as prelude to my introduction to Kṛṣṇa?”, says Narrator.
“Good explanation of both comments in words; a Zen master asks to show the answer directly and immediately within Indra’s net. I am looking forward to your introduction to Kṛṣṇa”, says Man.
“I will formulate the comment more precisely:
“Shānti [7] (peace, rest, calmness of mind, absence of passion, comfort, son of Indra, son of Kṛṣṇa and kālindi) is originally the accomplishment of Īśvara [8] (or the general), but Īśvara is not allowed to see peace”.
In the course of my introduction it will become clear why this comment is so aptly for Kṛṣṇa.
The emergence of Kṛṣṇa is shrouded in mystery. According to Vedic tradition Kṛṣṇa is – after an immaculate conception [9] – born about 5000 years ago in Mathura – the former capital of the kingdom Shurasena (now Uttar Pradesh) – in Northern India [10].
[11]
In the third book of the Mahābhārata [12] – composed more than 2500 years ago – Kṛṣṇa shouts:
“I am Nārāyaņa. I am creator and destroyer. I am Vişņu [13]. I am Brahman. I am Indra the master God.” [14]
In our contemporary ears, this exclamation sounds extremely overconfident. Within the metaphor of Indra’s Net, it is an open door, because every manifestation in Indra’s Net reflects and shapes the entire net as a creator and destroyer.
According to the Mahābhārata, Kṛṣṇa refuses to take sides at the beginning of the battle for the Kingdom between the five Pāṇḍavaḥ brothers – including Arjuna – and their many Kaurava cousins; he is only willing to enter the arena on the side of Pāṇḍavaḥ brothers as charioteer and leader of Arjuna.
At the beginning of the Bhagavad Gītā – a small and old part of the Mahābhārata – the army of the five Pāṇḍavaḥ brothers stands in battle order on the battlefield – with the place name Kurukshetra – opposite the army of their Kaurava cousins. In addition to a battle for a Kingdom, they stand on the battlefield in the tension between on one hand world order and duty (Dharmakshetra [15]) and on the other hand human action (Kurukshetra [16]). At the start of the battle, Arjuna – as leader of the five Pāṇḍavaḥ brothers – refuses to give the starting signal for the attack; in the opposite battle order he sees many family members, teachers, and loved ones. Kṛṣṇa – the leader and charioteer of Arjuna during this fight – encourages Arjuna to fulfil his duty within the world order. Kṛṣṇa only succeeds after he adopts his Godlike form during the dialogue with Arjuna.
In the Bhagavad Gītā Kṛṣṇa is called amongst others Parameshvara [17] or the Supreme God [18]. Some of the statements of Kṛṣṇa during the dialogue with Arjuna are:
“Although I am the Unborn and of immutable essence, although I am the Īśvara of the created beings, I enter my Godlike shape and come into finite existence from age to age” [19]
“I am equal to all created beings, there is no object of my particular favour or disfavour.”[20]
“Have your mind and life directed to Me, enlighten one another and talk about Me constantly.” [21]
[22]
This last statement of Kṛṣṇa was applicable to my mask of an idol in the inverted world in Amsterdam [23].
Through this Godlike shape, Kṛṣṇa – in this part of the Mahābhārata – is a guardian and a leader of the world order and duty, and of human action. Within the world order of the Mahābhārata, Kṛṣṇa is not allowed to see peace – also this Godlike shape in the form of Kṛṣṇa is bound by the law of cause and effect.
The outcome of the battle for the Kingdom is disastrous for all concerned. The heroes had been slain in battle; the survivors were consumed with hate, anger and grief; and the women and children mourn miserably for the loss of the fallen. At the end of the Mahabharata, all are deceased.
May I come back on the death this afternoon?”, says Narrator.
“That will be a good transition to my introduction to the mind of the warrior; wars eventually see only losers. I will come back to this later”, says Carla.
“Narrator, what do you think might be the answers by Arjuna and Kṛṣṇa to the Buddhistic question “Zhaozhou’s Wash your bowl””, asks Man to Narrator.
“Arjuna puts his hands to his mouth as battle horn and roars; Kṛṣṇa spurs the battle horses”, says Narrator.
“Would Zhaozhou approve these answers?”, asks Man to Narrator.
“Zhaozhou accepts the answer of Arjuna, and he gives Arjuna right away “Linji’s True Man” as next Buddhistic question. According to Hinduism, Arjuna has met “The true Man” within his possibilities and limitations [24]. Zhaozhou rejects the answer of Kṛṣṇa, after which Kṛṣṇa – in the incarnation as Bhikṣu – immediately makes the gestures of cleansing of the begging bowl”, says Narrator.
“So far I have mostly listened during your introductions to God in human shape. The “Deus ex homine” has for me characteristics of a “Deus ex machina””, says Carla
“Almost all religious movements have struggled with this problem. As we have seen before, Christ was only recognized as son of God within the Trinity after many altercations and struggle within the Catholic Church. The doctrine of the immaculate conception of Mary – the mother of Christ – by the Holy Spirit has caused much discussion. In 1854 A.C. with the Papal Bull “Ineffabilis Deus” (the inexpressible God), Pope Pius IX proclaimed this dogma [25]”, says Man.
“During my life I have often renounced “Deus ex homine”, because in this manifestation I was not allowed to see peace”, says Narrator.
“Later on our Odyssey – during “Incarnatus est” at “Seven other realities “– I hope to learn more about the wonder of life within the void and the manifestations of Indra’s Net”, says Man.
“Shall we clean up our breakfast and visit the Basilica di Santa Maria Novella?”, says Carla.
[1] Both sentences are comments by the Zen master Xuedou on the koan ‘Zhaozhou’s “Wash your bowl’. See: Cleary, Thomas, Book of Serenity – One Hundred Zen Dialogues. Bosten: Shambhala, 1998 p. 172
[2] See also: Leben, Man, Narrator – One Way. Amsterdam: Omnia – Amsterdam Publisher, 2013, p. 110 – 112
[3] In this human painting of peace, it is doubtful if peace also extends to the ox and the bay leaves. Mural of Peace by Gari Melchers. Library of Congress Thomas Jefferson Building, Washington, D.C. Bron afbeelding: http://en.wikipedia.org/wiki/Peace
[4] See also: http://en.wikipedia.org/wiki/Entropy
[5] A bodhisattva is a human who – on the verge of personal Buddhistic enlightenment – decides to remain in the world to work on the enlightenment of the whole universe; a bodhisattva has made the vow to enter enlightenment together with all around us at the same. See also: http://en.wikipedia.org/wiki/Bodhisattva
[6] Woodcut of Zhaozhou. Source image: http://en.wikipedia.org/wiki/Zhaozhou_Congshen
[7] Shānti is comparable with Sanctus meaning in Dutch “Part of the Eucharist before the consecration” and “Holy praising”, and in Latin “holy, inviolable, untouchable” en “holy, honourable, exalted, godlike, pure and pious”. Sources: Dictionaries Dutch and Latin published by Wolters – Noordhoff
[8] Īśvara means in Sanskrit amongst others “being able to”, “Supreme being/soul”. Source: electronic version of the dictionary Monier-Williams – MWDDS V1.5 Beta
[9] Source: Bhagavata Purana according to: http://en.wikipedia.org/wiki/Krishna
[10] Source: http://nl.wikipedia.org/wiki/Krishna_(god)
[11] Source image: http://en.wikipedia.org/wiki/Krishna
[12] See: Book 3, 188 (or 189), 5 from the Mahābhārata
[13] A Hindu supreme God, manifestation of Brahman, also named Nārāyaņa. Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Vishnu
[14] Source: Radhakrishnan, S, Indian Philosophy – Centenary Edition. London: Unwin Hyman Limited, 1989, Vol. One, p. 485 – 486
[15] Dharmakshetra consists of “to place the continuous self/Self”, and “kshetra” – litterally: field.
[16] Kurukshetra consists of Kuru – a conjugation of “kr” meaning “to make, to do or act”, and “kshetra” – litterally: field.
[17] Parameshvara consists of para and Īśvara wherein “para” means “highest” in het Sanskrit.
[18] Source: Bhagavad Gītā (11.3-4). A word by word translation is available, see: Sargeant, Winthrop, The Bhagavad Gȋtâ. Albany: State New York University Press, 1994
[19] Source: Bhagavad Gītā IV.6
[20] Source: Bhagavad Gītā IX.29
[21] Source: Bhagavad Gītā X.9
[22] Source image: http://en.wikipedia.org/wiki/Kurukshetra
[23] See: Leben, Man, Narrator – One Way. Amsterdam: Omnia – Amsterdam Publisher, 2013, p. 93 – 98
[24] See also: http://en.wikipedia.org/wiki/Arjuna
[25] Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Immaculate_Conception